Неприступная как скала и холодная как айсберг, Шато Данкворт зарабатывает на жизнь тем, что за вознаграждение ловит разыскиваемых преступников. Её очередной целью становится Сон Рянха — международно известный киллер, знаменитый тем, что поставил своеобразный рекорд, убив восемнадцать высокопоставленных чиновников за ночь. Он смертельно опасен, безупречен и неуловим. Встретившись с ним, Шато узнаёт, что также является объектом охоты со стороны Сона. И были бы её дела плохи, ведь в первом же столкновении она терпит поражение от наёмного убийцы, если бы не его признание в том, что охотится он вовсе не за её головой, а за рукой и сердцем! В попытке привлечь симпатии возлюбленной Сон проявляет максимум изобретательности и креатива и начинает преподносить ей подарки. Но не цветы и шоколад, а красиво упакованных преступников, которые оказались в её списке целей. Таким образом, Сон Рянха убивает сразу нескольких зайцев: избавляет любимую от лишней работы, помогает ей подзаработать, а ещё освобождает ей время, которое она сможет провести не в погоне за беглыми преступниками, а в его, Сона, компании. Примет ли Шато эти щедрые дары? Или Сон Рянха так и останется для неё целью на истребление номер один?